Accumulez 20 % plus de Petro-Points

1. Assurez-vous de suivre la procédure d’inscription en consultant le site Web Petro-Points^MC ou en téléphonant à un représentant du service à la clientèle Petro-Points au 1-800-668-0222.
2. Les conditions qui suivent s’appliquent au moment de l’échange :
   1. L’OFFRE S’ADRESSE AUX MEMBRES CAA ACTIFS QUI VIVENT EN ONTARIO ET QUI SONT ÉGALEMENT MEMBRES PETRO-POINTS.
   2. L’offre s’adresse aux membres CAA actifs des trois clubs CAA de l’Ontario, soit : CAA South Central Ontario, Niagara et North & East Ontario.
   3. Lorsque vous inscrivez votre adhésion au programme Petro-Points et à la CAA à l’adresse www.petro-points.com ou en téléphonant au 1-800-668-0222, et que vous devenez membre des deux programmes, vous pouvez recevoir 20 % plus de Petro-Points en prime sur tous vos achats faits dans les établissements Petro-Canada participants, à l’exception des produits du tabac, des chèques-cadeaux Petro-Canada, des cartes-cadeaux prépayées Petro-Canada, des taxes sur les achats de produits non pétroliers et de tous les autres articles pouvant faire partie de la liste des exclusions de temps à autre.
   4. Une seule adhésion à la CAA par ménage participant au programme Petro-Points peut être inscrite au compte Petro-Points.
   5. Une fois que vous serez inscrit(e) en tant que membre des deux programmes, vous continuerez d’accumuler 20 % plus de Petro-Points dans les établissements Petro-Canada participants jusqu’à la date d’expiration de votre adhésion à la CAA.

Échangez des Petro-Points contre une adhésion annuelle à la CAA

1. Assurez-vous de suivre la procédure d’échange en consultant le site Web Petro-Points ou en téléphonant au service à la clientèle Petro-Points au 1-800-668-0222 avant d’échanger des Petro-Points. Vous recevrez un numéro de bon d’échange à communiquer à la CAA et devant servir au paiement de votre adhésion de base à la CAA.
2. Échangez vos points par téléphone en parlant à un représentant de la CAA :
   1. Ayez en main le numéro de votre bon d’échange et téléphonez à la CAA au 1-800-JOIN-CAA (1-800-564-6222).
   2. Le représentant CAA vous guidera tout au long des formalités à suivre pour payer votre adhésion annuelle de base à la CAA à l’aide de votre bon d’échange.
3. Les conditions qui suivent s’appliquent au moment de l’échange
   1. LES MEMBRES PETRO-POINTS NE PEUVENT ÉCHANGER LEURS PETRO-POINTS CONTRE UNE ADHÉSION À LA CAA QU’EN ONTARIO.
   2. Lorsque vous payez une adhésion de base à la CAA en utilisant le numéro de votre bon d’échange, vous pouvez ajouter les options CAA Plus ou CAA Plus RV en payant la cotisation additionnelle applicable à la CAA au moment de l’échange du bon.
   3. Chaque bon ne peut être utilisé qu’une seule fois et peut uniquement servir au paiement de la cotisation applicable à une adhésion annuelle de base à la CAA.
   4. Vous devez échanger chaque bon en téléphonant à la CAA au 1-800-JOIN-CAA (1-800-564-6222).
   5. Chaque numéro de bon d’échange est valide aux fins du paiement d’une adhésion annuelle de base à la CAA, à l’un des trois clubs CAA de l’Ontario, soit : le club South Central, le club Niagara, et le club North & East Ontario.
   6. Les bons ne peuvent pas servir à l’achat d’autres produits ou services offerts par la CAA ou ses partenaires.
   7. Les bons ne peuvent pas être échangés dans les établissements de détail exploités par la CAA, ses affiliés ou ses marchands participants et partenaires.
   8. Les bons ne peuvent servir au paiement de chèques-cadeaux CAA ni des taxes applicables.
   9. Les bons ne peuvent être revendus et ne peuvent être échangés contre de l’argent comptant.
   10. Les bons ne peuvent pas servir au paiement de commandes déjà passées à la CAA.
   11. Les bons et leur utilisation sur le site Web de la CAA sont assujettis à toutes les conditions imposées par CAA Ontario.
   12. La CAA se réserve le droit de modifier ces conditions de temps à autre à son gré.
   13. La CAA et Petro-Canada ne sont pas responsables du vol ou de la perte de bons.

Convertissez vos Petro-Points en dollars CAA :

1. Convertissez vos Petro-Points en dollars CAA sur Internet :
   1. Suivez la procédure de conversion figurant sur la page Web Petro-Points.
   2. Les dollars CAA seront inscrits à votre dossier de dollars CAA dans les 72 heures qui suivront la conclusion de la conversion.
2. Convertissez vos Petro-Points contre des dollars CAA par téléphone :
   1. Téléphonez au 1-800-668-0222.
   2. Parlez à un représentant du service à la clientèle Petro-Points et demandez-lui de convertir vos Petro-Points en dollars CAA.
   3. Les dollars CAA seront inscrits à votre dossier de dollars CAA dans les 72 heures qui suivront la conclusion de la conversion.
3. Les conditions qui suivent s’appliquent à la conversion de Petro-Points en dollars CAA :
   1. Les dollars CAA peuvent être utilisés aux trois clubs de CAA Ontario, soit : South Central, Niagara et North and East Central.
   2. Les dollars CAA ne sont pas disponibles à des fins de revente et ne peuvent être échangés contre de l’argent comptant.
   3. L’utilisation des dollars CAA est assujettie à toutes les conditions imposées par la CAA.
   4. La CAA se réserve le droit de modifier ces conditions de temps à autre à son gré.
   5. La CAA et Petro-Canada ne sont pas responsables du vol ou de la perte de dollars CAA.